Hindi to English | Advance structures ( That's all right, When it comes to, if it were in my hands, Let's say that )

Hindi to English | Advance structures

 

*Advance structures*

 

*वो सब तो ठीक है (wo sab to theek hai)*

1. वो सब तो ठीक है पर तुम अपना होमवर्क कब करोगे?

(Wo sab to theek hai par tum apna homework kab karoge?)

That's all right but when will you do your homework?

 

2. वो सब तो ठीक है लेकिन कुछ लोग नियमों का पालन नहीं करते।

(Wo sab tho theek hai lekin kuch log niyamon ka palan nahi karte.)

That's all right but some people don't follow the rules.

 

*की बारी आती है (Ki baari aati hai)*

3. जब पढ़ने की बारी आती है तो तुम बहाने बनाने लगती हो।

(Jab padhne ki baari aati hai to tum bahane banane lagti ho.)

When it comes to studying, you start making excuses.

 

4. जब अंग्रेजी बोलने की बारी आती है तो वह डरती है।

(Jab angreji bolne ki baari aati hai to vah darti hai.)

When it comes to speaking English, she is scared.

 

*अगर मेरे बस चलता तो (agar mera bas chalta to)*

5. अगर मेरा बस चलता तो मैं एक टीचर बनती।

(Agar mera bas chalta to main ek teacher banti.)

If it were in my hands,I would be a teacher.

 

 6. अगर मेरे बस चलता तो मैं एक नया फ़ोन खरीद लेती।

(Agar mera bas chalta to main ek naya phone kharid leti.)

If it were in my hands,I would buy a new phone.

 

*चलो मान लेते है (chalo maan lete hai)*

7. चलो मान लेते है कि तुम वहां गए थे।

(Chalo maan lete hai ki tum wahan gaye the.).

Let's say that you had gone there.

 

8. चलो मान लेते है की वह झूठ बोल  रही है।

(Chalo maan lete hai ki waha jhut bol rahi hai.)

Let's say that she is telling a lie.