“SLEEPING” RELATED ENGLISH SENTENCES in HINDI - ENGLISH SPEAKING PRACTICE
“SLEEPING” RELATED ENGLISH SENTENCES: |
1) मुझे नींद आ रही है.
(mujhe nind aa rahi hain.)
مجھے نیند آ رہی ہے.
I’m feeling sleepy.
मुझे बहुत नींद आ रही है.
(mujhe bahut nind aa rahi hain.)
مجھے بہت نیند آ رہی ہے.
I’m feeling very sleepy.
2) मै सोने जा रहा हूँ.
(mai sone jaa raha hoon.)
میں سونے جارہا ہوں.
I’m going to bed. OR
I’m going to sleep. OR
I’m going to get some shuteye.
मै थक गया हूँ और मै सोंने जा रहा हूँ.
(mai thak gaya hoon aur mai sone jaa raha hoon.)
ميں تھک گیا ہوں اور میں سونے جارہا ہوں.
I’m tired and I’m going to bed.
3) मै नींद की झपकी लेने जा रहा हूँ.
(main nind ki jhapki lene jaa raha hoon.)
ميں نیند کی جھپکی لینے جارہا ہوں.
I’m going to nap. OR
I’m going to take a nap. OR
I’m going to have a nap.
jub hame din ke time me bhi jaiseke dopeherme yaa kabbhibhi nind aati hetho hum ek do ghante ke liye sojathe hey. tho istarha dinme nind ki jhapki leneko hum English me NAP kahhthe hain.
मै थक गया हूँ और मै एक नींद की झपकी लेना चाहता हूँ.
(mai thak gaya hoon aur mai ek nind ki jhapki lena chahata hoon.)
میں تھک گیا ہوں اور میں ایک نیند کی جھپکی لینے جارہا ہوں.
I’m tired and I would like to take a nap.
4) कल रात मुझे जल्दी नींद लग गयी.
(kal raat mujhe jaldi nind lag gayi.)
کل رات مجھے جلدی نیند لگ گئی.
OR
कल रात मै जल्दी सो गया.
(kal raat mai jaldi so gaya.)
کل رات میں جلدی سوگیا.
I fell asleep early last night.
5) क्या आपको अच्छी नींद आयी?
(kya aapko achchhee nind aayee?)
کیا آپکو اچھی نیند آئی؟
Did you sleep well?
OR
तुम्हे कैसी नींद आयी ?
(Tumhe kaise nind aayee ?)
تمہے کیسی نیند آئی؟
How was your sleep?
Aagar aapko koi subha subha puchega ki
“Did you sleep well ?" OR "How was your sleep?"
tho aap kahthe ho.
हाँ, मै ठीक से सोया.
(Haa,mai thik se sogaya.)
ہاں، میں ٹھیک سے سویا.
Yes, I slept well.
नहीं, मै ठीक से नहीं सोया.
(Nahi, mai thik se nahi soya. )
نہیں، میں ٹھیک سے نہیں سویا.
No, i didn’t sleep well.
Yahapar mai aur ek baat aapko bataduki aagar aapko raat me bina koi tension ke bahut hi achi tarha se gheri nind lagjathi hetho aap yahape I slept well ki jagha aap kahsakthe ho
I slept like a baby.
OR
I slept like a log.
Log= लकड़ी का कुन्दा.
Yahapar “baby” aur “log” isliye use kiyagaya heyki chote bacho ki nind jo hothi hey vo bahut gahari aur bina tension wali hothi hay isliye yahape “baby” word kaa use kiya gaya hain.
Aur “log” isliye use kiya gay heyki jub hamko ghari nind lagthi hetho hum nind me jyda hilthe dulthe nahi hain bus ek hi position me lakdi ke kunde ki tarha ek hi postion me soye rahte hain tho isliye yahape “log” word ka use kiya gaya hain.tho kulmilakar achi ghari nind bina tension aur distrub wali nind ko darshanekeliye hum sentence mai “baby” aur “log” kaaa use karthe hay.
6) मै सारी रात सो नहीं सका.
(mai saree raat so nahi saka.)
میں ساری رات سو نہیں سکا.
I couldn’t sleep all night.
OR
I didn’t sleep a wink all night.
7) मै सारी रात इधर उधर मसलता रहा.
(mai saree raat idhar udhar masalta raha. )
میں ساری رات ادھر ادھر مسلتہ رہا.
I tossed and turned all night.
I tossed and turned all night.
Yani kaheneka matlab ye heyki jub hum ko raat me nind nahi aati hetho hum bed par baar baar soneki jo position change karthe rahthe hey jaiseki kuchh der left side hokar soneki koshish karthe hain, kuch der right side me hokar kuch der siddha hokar tho is tarha bar bar soneki postion change karnne ko hum englishh me kahngeki
"I tossed and turned all night".
"I tossed and turned all night".
8) कल रात मैंने एक सपना देखा.
(kal raat maine ek sapna dekha.)
کل رات میں ایک خواب دیکھا.
OR
कल रात मूझे एक सपना आया.
(kal raat mujhe ek sapna aaya.)
کل رات مجھے ایک خواب آیا.
I had a dream last night.
कल रात मैंने एक बुरा सपना देखा.
(kal raat maine ek bura sapna dekha.)
کل رات میں نے ایک خراب خواب دیکھا.
I had a nightmare last night.
9) क्या तुम रात को देर से सोना पसंद करते हो ?
(kya tum raat ko der se sona pasand karthe ho ?)
کیا تم رات کو دیر سے سونا پسند کرتے ہو؟
Do you like to go to bed late?
10) ज्यादा देर तक जागना मत.
(jyada der tak jaagna mat.)
زیادہ دیر تک جاگنا مت.
Don’t stay up too late.
11) अब सोने का समाई हो गया हैं.
(aab soneka samai hogaya hain.)
اب سونے کا وقت ہوگیا ہے.
It’s time to go to bed.
12) मै आपना बिस्तर लगा रहा हूँ.
(mai aapna bistar laga raha hoon.)
میں اپنا بستر لگا رہا ہوں
I am making my bed.
Bistar laganeko hum English me Bed-making kahthe hain.
13) मुझे उठावो मत,मुझे सोनेदो.
(mujhe uthavo mat,mujhe sonedo.)
مجھے اٹھاؤ مت ، مجھے سونے دو.
Don’t wake me up, let me sleep.
14) वो खर्राटे ले रहा है.
(vo kharrate le raha hai.)
وہ كھراٹے لے رہا ہے.
He is snoring.
Kharrate leneko hum english me snore kahte hey.
15) मै अंगड़ाई ले रहा हूँ.
(mai aangdai le raha hoon.)
میں انگڑائی لے رہا ہوں.
I am yawning.
I am yawning.
Aangdai lene ko hum English me yawning kahte hai.
16) मै उनमे से हूँ जो की बहुत सोते हैं.
(mai unmese hoon joki bahut sothe hain.)
میں انمیں سے ہوں جو کہ بہت سوتے ہیں.
I am one of those who sleep a lot.
Mai soya hu ka translation English me kya hoga
ReplyDelete